فوتبال علیه دشمن - سایمون کوپر - عادل فردوسی پور
... صحبتش که به اینجا رسید، احساسات نوستالژیکش گل کرد. زمین فوتبال مغناطیسیش رو به همراه سوت داور و عروسک های کوچیک فوتبالیست آهنرباییش آورد، تا به شکل مجازی برای من تاکتیک تیم خیالیش رو تشریح کنه. توی همین مرحله بود که "هررا" روش های غیر عادی و عجیب خودش رو پیاده می کرد. "کلیمون" در این باره نوشته که "هررا" توپی رو به سوی تک تک بازیکن ها به نوبت پرتاب می کرد و فریاد زنان می گفت 'نظرت راجع به این بازی چیه؟ چرا برنده می شیم؟!' بازیکن ها هم باید فریاد می زدن و می گفتن 'برنده می شیم، چون می خوایم برنده بشیم' . در نهایت "هررا" این توپ رو به دست می گرفت و بازیکن ها دستشون رو به سمت توپ دراز کرده و فریاد می زدن 'این جام باشگاه های اروپاست، باید فتحش کنیم. این مال ماست. ها ها ها"
.
برشی از کتاب #فوتبال_علیه_دشمن | نوشته ی #سایمون_کوپر | ترجمه ی #عادل_فردوسی_پور
.
#مظاهر_سبزی | #کتابخانه_مظاهر
